将至镇江漕艘壅塞河浅不可以前南村由丹徒闸觅江舟余以肩舆山行儿子骑驴从之是日大风寒止江口观音庵

寒hán潮cháo夜yè上shàng二èr十shí里lǐ，万wàn楫jí交jiāo争zhēng三sān尺chǐ水shuǐ。

舴zé艋měng失shī势shì涸hé辙zhé鲋fù，篮lán笋sǔn多duō情qíng跃yuè冰bīng鲤lǐ。

故gù人rén寸cùn步bù依yī江jiāng南nán，死sǐ守shǒu穷qióng波bō迟chí挂guà帆fān。

稚zhì子zǐ冲chōng风fēng行háng不bù顾gù，挥huī鞭biān导dǎo我wǒ缘yuán山shān去qù。

盘pán回huí荦luò确què陟zhì层céng巅diān，恍huǎng忽hū思sī归guī梦mèng中zhōng路lù。

青qīng松sōng离lí离lí映yìng城chéng堞dié，江jiāng色sè空kōng明míng与yǔ山shān接jiē。

问wèn君jūn拔bá脚jiǎo历lì千qiān寻xún，何hé似sì低dī头tóu藏cáng一yī叶yè。

信xìn穿chuān阛huán阓huì临lín江jiāng头tóu，僧sēng房fáng茗míng粥zhōu能néng邀yāo留。

却què怜lián比bǐ日rì同tóng酬chóu唱chàng，复fù作zuò东dōng西xī远yuǎn相xiāng望wàng。