柬别同年萧芝水 甘子园（丁亥）

叵pǒ奈nài苦kǔ风fēng愁chóu郑zhèng判pàn，不bù能néng微wēi雨yǔ过guò苏sū端duān。

情qíng怀huái只zhī觉jué向xiàng人rén尽jìn，离lí别bié须xū知zhī对duì面miàn难nán。

渺miǎo渺miǎo湘xiāng流仍réng独dú去qù，萧xiāo萧xiāo岳yuè麓lù怅chàng回huí看kàn。

来lái年nián待dài我wǒ春chūn冰bīng泮pàn，共gòng尔ěr浯wú溪xī买mǎi钓diào竿gān。