清 · 郑文焯 瘦碧词卷一
鹃juān魂hún一yī片piàn。
怪guài小xiǎo墅shù绿lǜ阴yīn,都dū被bèi愁chóu染rǎn。
鸿hóng阵zhèn悄qiǎo来lái,凄qī紧jǐn西xī风fēng黄huáng昏hūn院yuàn。
茜qiàn裙qún残cán缕吹chuī香xiāng远yuǎn。
却què醉zuì入rù、秋qiū娘niáng心xīn眼yǎn。
梦mèng回huí沟gōu水shuǐ,红hóng情qíng自zì老lǎo,误wù他tā题tí怨yuàn。
还huán见jiàn。
披pī烟yān浣huàn露lòu,正zhèng灯dēng暗àn绛jiàng屏píng,和hé泪lèi妆zhuāng点diǎn。
霜shuāng信xìn曼màn催cuī,吴wú锦jǐn飘piāo零líng无wú人rén剪jiǎn。
可kě怜lián生shēng是shì江jiāng南nán晚wǎn。
更gēng解jiě替tì、幽yōu花huā肠cháng断duàn。
几jī回huí立lì尽jìn斜xié阳yáng,故gù山shān冷lěng艳yàn。
郑文焯(清末)