清 · 郑文焯
夜yè萤yíng流碧bì。
隔gé冰bīng绡xiāo替tì月yuè,暗àn窥kuī红hóng隙xì。
恁nèn几jī度dù、贪tān醉zuì留欢huān,总zǒng不bù似sì那nà回huí,背bèi镫dèng初chū夕xī。
自zì误wù娇jiāo痴chī,甚shèn恩ēn怨yuàn,变biàn歌gē成chéng泣qì。
想xiǎng移yí襟jīn换huàn抱bào,尽jìn被bèi泪lèi花huā,染rǎn作zuò胸xiōng臆yì。
相xiāng思sī坠zhuì红hóng信xìn息xī。
奈nài熏xūn篝gōu宿sù被bèi,依yī旧jiù狼láng藉jiè。
最zuì记jì忆yì、挽wǎn断duàn罗luó衣yī,又yòu催cuī送sòng花huā前qián,忍rěn问wèn踪zōng迹jì。
一yī枕zhěn新xīn凉liáng,各gè睡shuì去qù,更gēng谁shuí追zhuī惜xī。
绕rào云yún屏píng,翠cuì峰fēng十shí二èr,梦mèng来lái自zì觅mì。
郑文焯(清末)