敬和荫乔老砚弟留别榆林士民之作即步原韵

云yún雷léi取qǔ象xiàng卦guà占zhān屯tún，一yī扫sǎo烽fēng烟yān龙lóng塞sāi春chūn。

万wàn姓xìng疮chuāng痍yí皆jiē已yǐ补bǔ，三sān边biān父fù老lǎo自zì相xiāng亲qīn。

功gōng侔móu韩hán范fàn名míng垂chuí久，道dào溯sù孔kǒng颜yán乐lè有yǒu真zhēn。

民mín到dào于yú今jīn犹yóu恋liàn恋liàn，寄jì书shū千qiān里lǐ泪lèi含hán巾jīn。