九日同习庵舍人叔华上舍晦之弟游城南登陶然亭 其一

不bù到dào城chéng南nán五wǔ载zǎi馀yú，轴zhóu帘lián真zhēn似sì蜀shǔ严yán居jū。

登dēng高gāo偶ǒu趁chèn重zhòng阳yáng节jié，结jié侣同tóng乘chéng下xià泽zé车chē。

浅qiǎn水shuǐ牛niú涔cén经jīng雨yǔ后hòu，远yuǎn峰fēng螺luó黛dài胜shèng春chūn初chū。

听tīng来lái吴wú语yǔ真zhēn多duō味wèi，曾zēng是shì当dāng年nián共gòng队duì鱼yú。