江明府于九拓石鼓山刘莘老题名见贻并索诗

江jiāng侯hóu昆kūn弟dì古gǔ与yǔ稽jī，同tóng游yóu石shí鼓gǔ穷qióng西xī溪xī。

二èr分fēn垂chuí足zú百bǎi尺chǐ梯tī，遍biàn拓tuò唐táng宋sòng元yuán人rén题tí。

千qiān里lǐ缄jiān致zhì费fèi赫hè蹄tí，忠zhōng肃sù留识shí尚shàng未wèi翳yì。

轩xuān如rú老lǎo鹤hè立lì群qún鸡jī，熙xī宁níng新xīn法fǎ算suàn黍shǔ圭guī。

抗kàng论lùn十shí害hài遭zāo排pái挤jǐ，监jiān仓cāng公gōng暇xiá两liǎng子zǐ携xié。

振zhèn衣yī扶fú屐jī来lái攀pān跻jī，九字zì瘦shòu劲jìn悬xuán虹hóng霓ní。

谁shuí与yǔ谗chán口kǒu贝bèi锦jǐn緀qī，父fù死sǐ不bù葬zàng肆sì慢màn㦒lí。

文wén孙sūn持chí节jié腰yāo玉yù犀xī，三sān改gǎi甲jiǎ子zǐ迹jì未wèi迷mí。

拂fú拭shì遗yí刻kè心xīn怆chuàng悽qī，孙sūn以yǐ祖zǔ重zhòng名míng不bù澌sī。

维wéi公gōng忠zhōng义yì为wéi根gēn柢dǐ，偶ǒu然rán飞fēi鸿hóng印yìn雪xuě泥ní。

重zhòng之zhī乃nǎi与yǔ瑶yáo琨kūn齐qí，人rén贵guì自zì立lì非fēi虚xū兮xī。