寄谢谏垣诸君子

衣yī一yī箱xiāng，书shū一yī驼tuó。

行háng李lǐ西xī渡dù桑sāng干gān河hé，桑sāng干gān之zhī水shuǐ水shuǐ扬yáng波bō。

谏jiàn议yì大dà夫fū十shí二èr人rén，设shè筵yán张zhāng席xí离lí国guó门mén。

离lí国guó门mén，一yī何hé远yuǎn，执zhí手shǒu叮dīng咛níng归guī莫mò晚wǎn。

主zhǔ圣shèng臣chén贤xián千qiān载zǎi期qī，房fáng杜dù魏wèi宋sòng是shì良liáng师shī。

感gǎn君jūn情qíng，念niàn君jūn厚hòu。

鹤hè怨yuàn猿yuán啼tí虽suī可kě怜lián，金jīn门mén好hǎo友yǒu应yīng难nán负fù。

唱chàng骊lí驹jū，重zhòng进jìn酒，日rì暮mù西xī风fēng几jī回huí首shǒu。

古gǔ来lái贤xián达dá皆jiē相xiāng知zhī，谁shuí绘huì丹dān青qīng传chuán不bù朽。