禁止馈送檄

清 · 张伯行

一yī丝sī一yī粒lì，我wǒ之zhī名míng节jié；一yī厘lí一yī毫háo，民mín之zhī脂zhī膏gāo。宽kuān一yī分fēn，民mín受shòu赐cì不bù止zhǐ一yī分fēn；取qǔ一yī文wén，我wǒ为wéi人rén不bù值zhí一yī文wén。谁shuí云yún交jiāo际jì之zhī常cháng，廉lián耻chǐ实shí伤shāng；倘tǎng非fēi不bù义yì之zhī财cái，此cǐ物wù何hé来lái？

拼音版译文版注解版

译文

一丝一粒”虽小，却牵涉我的名节；“一厘一毫”虽微，却都是民脂民膏。对百姓宽待一分，那么百姓所受的恩赐就不止一分；向百姓多索取一文，那么我的为人便一文不值。虽说交际是人之常情，来路不干净也伤廉耻。因为如果不是不义之财，这些礼物又是从哪里来的？所以禁止馈送。

赏析

（清）张伯行《禁止馈送檄》

张伯行的其他作品

自勉云二程语录（节选）禁止馈送檄