焦山谒汉处士祠

三sān峰fēng尽jìn与yǔ一yī江jiāng争zhēng，只zhī此cǐ中zhōng流静jìng不bù惊jīng。

天tiān辟bì海hǎi门mén容róng大dà隐yǐn，人rén从cóng石shí室shì得dé长cháng生shēng。

少shǎo微wēi星xīng傍bàng吴wú分fēn野yě，太tài古gǔ山shān传chuán汉hàn姓xìng名míng。

尚shàng有yǒu鱼yú龙lóng妒dù高gāo卧wò，风fēng涛tāo日rì夜yè动dòng秋qiū声shēng。