节妇郑氏诗

清 · 郑凤庭  此诗收于周元文《重修台湾府志》〈人物〉。

吾wú家jiā孙sūn女nǚ名míng月yuè娘niáng,少shǎo小xiǎo聪cōng颖yǐng识shí书shū帙zhì。十shí九及jí笄jī归guī王wáng门mén,尝cháng服fú敬jìng恭gōng称chēng良liáng匹pǐ。

何hé意yì王wáng生shēng命mìng不bù辰chén,一yī朝zhāo捐juān背bèi嗟jiē云yún没méi。义yì重zhòng移yí天tiān女nǚ知zhī之zhī,矢shǐ志zhì从cóng夫fū泪lèi成chéng血xiě。

我wǒ闻wén其qí语yǔ奔bēn相xiāng视shì,女nǚ自zì雍yōng容róng正zhèng言yán说shuō。尺chǐ丝sī昨zuó夜yè手shǒu自zì裁cái,愿yuàn与yǔ讷nè甫fǔ栖qī同tóng穴xué。

妇fù式shì礼lǐ言yán一yī与yǔ齐qí,茕qióng独dú此cǐ身shēn不bù欲yù活huó。乡xiāng里lǐ见jiàn者zhě为wéi酸suān辛xīn,自zì视shì声shēng吞tūn皆jiē哽gěng咽yān。

拜bài辞cí尊zūn长cháng与yǔ姑gū嫜zhāng,礼lǐ数shù周zhōu详xiáng到dào毫háo末mò。举jǔ止zhǐ安ān闲xián若ruò平píng时shí,顷qǐng刻kè房fáng巾jīn命mìng巳sì绝jué。

精jīng诚chéng凛lǐn凛lǐn塞sāi两liǎng间jiān,生shēng气qì飘piāo飘piāo凌líng白bái日rì。似sì此cǐ贞zhēn烈liè信xìn难nán哉zāi,哀āi汝rǔ命mìng名míng不bù愧kuì月yuè。

吁xū嗟jiē乎hū,共gòng姜jiāng苦kǔ誓shì柏bǎi舟zhōu诗shī,陶táo婴yīng黄huáng鹄gǔ歌gē亦yì拙zhuō。何hé如rú举jǔ案àn泉quán壤rǎng间jiān,地dì久天tiān长cháng树shù名míng节jié。

郑凤庭 的其他作品