寄女

清 · 黄遵宪

宝bǎo塔tǎ高gāo十shí层céng,巍wēi峨é天tiān主zhǔ堂táng。

蹇jiǎn人rén欲yù上shàng天tiān,引yǐn手shǒu能néng扶fú将jiāng。

指zhǐ挥huī十shí字zì架jià,闪shǎn闪shǎn碧bì眼yǎn光guāng。

土tǔ人rén手shǒu执zhí棰chuí,驱qū之zhī如rú虎hǔ狼láng。

苏sū州zhōu大dà都dū会huì,新xīn辟bì通tōng商shāng场cháng。

蜃shèn气qì嘘xū作zuò楼lóu,马mǎ鬣liè化huà为wéi墙qiáng。

行háng有yǒu女nǚ欧ōu丝sī,条tiáo条tiáo出chū空kōng桑sāng。

载zǎi我wǒ金jīn钱qián去qù,百bǎi帆fān复fù千qiān箱xiāng。

我wǒ奉fèng大dà府fǔ檄xí,奔bēn走zǒu吴wú之zhī江jiāng。

一yī月yuè三sān往wǎng来lái,往wǎng来lái趁chèn夜yè航háng。

彼bǐ酋领lǐng事shì官guān,时shí时shí从cóng商shāng量liáng。

喜xǐ则zé轩xuān眉méi笑xiào,怒nù或huò虬髯rán张zhāng。

岂qǐ免miǎn斗dǒu唇chún舌shé,时shí复fù摅shū肝gān肠cháng。

世shì人rén别bié颜yán色sè,或huò白bái亦yì或huò黄huáng。

黑hēi奴nú汝rǔ所suǒ知zhī,汝rǔ曾zēng至zhì南nán荒huāng。

昔xī有yǒu女nǚ王wáng国guó,曾zēng封fēng亲qīn魏wèi王wáng。

文wén身shēn易yì断duàn发fā,鳞lín介jiè被bèi冠guān裳cháng。

自zì我wǒ竖shù降jiàng幡fān,亦yì附fù强qiáng国guó强qiáng。

汝rǔ弟dì捧pěng地dì球,手shǒu指zhǐ海hǎi中zhōng央yāng。

区qū区qū黑hēi子zǐ大dà,胡hú为wéi战zhàn则zé赢yíng?

汝rǔ母mǔ口kǒu诵sòng经jīng,佛fó国guó今jīn何hé方fāng?

如rú何hé伏fú魔mó者zhě,怒nù目mù无wú金jīn刚gāng?

聪cōng明míng汝rǔ胜shèng母mǔ,书shū付fù汝rǔ参cān详xiáng。

慎shèn勿wù给gěi人rén看kàn,看kàn则zé疑yí荒huāng唐táng。