金缕曲 · 题次珊前辈日照楼饯别图，用臞盦前辈均

北běi望wàng浮fú云yún叠dié。记jì楼lóu阴yīn、斜xié阳yáng欲yù暝míng，脂zhī车chē将jiāng发fā。衿jīn上shàng酒痕hén犹yóu未wèi浣huàn，已yǐ远yuǎn汉hàn家jiā宫gōng阙quē。忍rěn重zhòng话huà、软ruǎn红hóng烟yān月yuè。苍cāng狗gǒu白bái衣yī经jīng几jī变biàn，更gēng倚yǐ天tiān、长cháng剑jiàn商shāng歌gē阕què。浑hún不bù为wéi，伤shāng春chūn别bié。

江jiāng南nán丛cóng树shù栖qī岩yán列liè。算suàn年nián时shí、杜dù陵líng奔bēn走zǒu，渐jiàn空kōng皮pí骨gǔ。谏jiàn草cǎo如rú风fēng传chuán宙zhòu合hé，世shì事shì争zhēng禁jīn千qiān蝎xiē。问wèn朝zhāo士shì、贞zhēn元yuán几jī绝jué。霜shuāng隼sǔn摩mó秋qiū凋diāo劲jìn翮hé，况kuàng相xiāng逢féng、双shuāng鬓bìn都dū成chéng雪xuě。铁tiě如rú意yì，击jī将jiāng裂liè。