金缕曲 · 三十自嘲

往wǎng事shì休xiū回huí首shǒu。想xiǎng当dāng年nián、茅máo檐yán弧hú矢shǐ，所suǒ期qī良liáng厚hòu。空kōng盼pàn峥zhēng嵘róng头tóu角jiǎo好hǎo，不bù作zuò若ruò敖áo鬼guǐ后hòu。竟jìng容róng易yì、半bàn生shēng辜gū负fù。三sān十shí光guāng阴yīn如rú梦mèng幻huàn，惯guàn劳láo劳láo、橐tuó笔bǐ天tiān涯yá走zǒu。销xiāo意yì气qì，付fù尊zūn酒。

山shān林lín廊láng庙miào皆jiē难nán就jiù。君jūn莫mò笑xiào、荒huāng唐táng落là拓tuò，无wú聊liáo夸kuā口kǒu。狂kuáng到dào世shì人rén皆jiē欲yù杀shā，愤fèn俗sú依yī然rán如rú旧jiù。说shuō甚shèn么mó、怀huái才cái无wú偶ǒu。惟wéi有yǒu深shēn情qíng忘wàng不bù得dé，猛měng西xī风fēng、吹chuī得dé心xīn儿ér透tòu。黄huáng菊jú艳yàn，沈shěn腰yāo瘦shòu。