精忠柏歌

风fēng波bō亭tíng上shàng白bái日rì黑hēi，三sān字zì狱yù成chéng碧bì血xiě碧bì。千qiān秋qiū冤yuān愤fèn谁shuí见jiàn之zhī，惟wéi有yǒu凌líng霜shuāng一yī株zhū柏bǎi。

柏bǎi之zhī生shēng也yě精jīng气qì横héng，柏bǎi之zhī死sǐ也yě英yīng风fēng鸣míng。公gōng生shēng亦yì生shēng死sǐ亦yì死sǐ，如rú公gōng者zhě死sǐ将jiāng焉yān生shēng。

柏bǎi既jì不bù能néng将jiāng身shēn作zuò弓gōng弩nǔ，随suí公gōng直zhí捣dǎo黄huáng龙lóng府fǔ。又yòu不bù能néng化huà为wéi宝bǎo剑jiàn如rú吴wú钩gōu，出chū匣xiá径jìng斩zhǎn奸jiān臣chén头tóu。

且qiě不bù能néng效xiào隗wěi顺shùn一yī狱yù卒zú，手shǒu捧pěng公gōng尸shī瘗yì岩yán樾yuè。惟wéi此cǐ盘pán屈qū尘chén沙shā中zhōng，日rì对duì南nán冠guān泣qì秋qiū月yuè。

岁suì岁suì磨mó炼liàn风fēng霜shuāng姿zī，青qīng铜tóng为wéi皮pí铁tiě为wéi骨gǔ。黄huáng天tiān荡dàng里lǐ杀shā气qì摧cuī，朱zhū仙xiān镇zhèn上shàng悲bēi声shēng哀āi。

施shī全quán已yǐ死sǐ背bèi嵬wéi殉xùn，眼yǎn见jiàn宋sòng室shì成chéng蒿hāo莱lái。露lòu叶yè风fēng枝zhī气qì郁yù勃bó，劲jìn节jié棱léng棱léng谁shuí与yǔ夺duó。

纵zòng有yǒu日rì暄xuān雨yǔ润rùn时shí，天tiān地dì精jīng华huá不bù能néng活huó。公gōng也yě与yǔ柏bǎi原yuán殊shū形xíng，柏bǎi也yě与yǔ公gōng为wéi一yī身shēn。

柏bǎi死sǐ取qǔ其qí义yì，公gōng死sǐ全quán其qí仁rén。丹dān心xīn孤gū干gān不bù共gòng劫jié火huǒ没méi，要yào使shǐ天tiān下xià万wàn世shì知zhī其qí真zhēn。

尽jìn忠zhōng四sì字zì公gōng镌juān背bèi，精jīng忠zhōng二èr字zì柏bǎi堪kān配pèi。今jīn日rì见jiàn柏bǎi如rú见jiàn公gōng，泣qì下xià多duō于yú赭zhě衣yī辈bèi。

吁xū嗟jiē乎hū！古gǔ今jīn正zhèng气qì乾qián坤kūn中zhōng，圣shèng贤xián与yǔ物wù无wú不bù同tóng。君jūn不bù见jiàn西xī湖hú墓mù上shàng落là日rì暗àn，南nán枝zhī肃sù肃sù生shēng寒hán风fēng。