健人公子正月二日寿辰，适余回家度岁归来；读陈迂叟、施耐公寿诗，望尘弗及，强作此篇

仙xiān人rén惯guàn住zhù大dà罗luó天tiān，玉yù皇huáng香xiāng案àn侍shì炉lú烟yān。

日rì须xū麻má姑gū为wéi搔sāo背bèi，时shí与yǔ洪hóng崖yá相xiāng拍pāi肩jiān。

忽hū然rán狡jiǎo狯kuài作zuò游yóu献xiàn，化huà为wéi白bái鹤hè下xià芝zhī田tián。

琅láng环huán读dú尽jìn无wú不bù读dú，缥piǎo缈miǎo万wàn轴zhóu手shǒu亲qīn编biān。

自zì开kāi蟫yín窟kū延yán诗shī客kè，我wǒ疑yí脉mài望wàng已yǐ神shén仙xiān。

泛fàn槎chá适shì兴xīng穷qióng海hǎi岛dǎo，贯guàn通tōng欧ōu椠qiàn与yǔ亚yà铅qiān。

是shì岁suì丙bǐng辰chén月yuè初chū吉jí，春chūn光guāng如rú海hǎi酒如rú泉quán。

众zhòng仙xiān同tóng日rì为wéi高gāo会huì，为wéi君jūn蟫yín窟kū祝zhù华huá年nián。

东dōng壁bì直zhí披pī迂yū叟sǒu句jù，西xī厢xiāng横héng挂guà耐nài公gōng篇piān。

老lǎo我wǒ衰shuāi朽无wú文wén字zì，佳jiā句jù亦yì妒dù人rén占zhān先xiān。

至zhì敬jìng无wú文wén太tài寂jì寂jì，强qiáng作zuò吉jí语yǔ致zhì君jūn前qián。

祝zhù君jūn寿shòu如rú迂yū叟sǒu健jiàn，祝zhù君jūn诗shī如rú耐nài公gōng贤xián！