九日焦山登高同公渚作寄君适庐山

穿chuān上shàng烟yān萝luó拾shí堕duò樵qiáo，连lián江jiāng寒hán籁lài起qǐ萧xiāo萧xiāo。

已yǐ先xiān霜shuāng木mù惊jīng摇yáo落là，暂zàn狎xiá风fēng鹰yīng共gòng泬jué寥liáo。

寄jì远yuǎn恨hèn无wú书shū付fù雁yàn，浇jiāo愁chóu难nán倚yǐ酒盈yíng瓢piáo。

断duàn崖yá何hé与yǔ人rén间jiān世shì，溅jiàn蚀shí潮cháo痕hén永yǒng不bù销xiāo。