寄林文翰舍人

□炮páo连lián宵xiāo枕zhěn上shàng听tīng，可kě怜lián豺chái虎hǔ尚shàng奇qí零líng。

一yī身shēn作zuò客kè如rú张zhāng俭jiǎn，四sì海hǎi为wéi家jiā类lèi管guǎn宁níng。

衔xián石shí有yǒu心xīn悲bēi怨yuàn羽yǔ，负fù山shān无wú力lì泣qì秋qiū螟míng。

思sī量liáng欲yù献xiàn平píng戎róng策cè，独dú立lì檐yán前qián看kàn将jiāng星xīng。