清 · 陈日翔 此诗收于《台湾日日新报》，「词林」栏，1904年5月18日，第一版，又载赖子清《台湾诗醇》、《台海诗珠》、《鸥社艺苑次集。鹤洲诗话》、陈汉光《台湾诗录》。
岚lán气qì蒙mēng蒙mēng映yìng紫zǐ台tái，登dēng临lín华huá阁gé绮qǐ筵yán开kāi。
半bàn溪xī帆fān影yǐng飘piāo行háng杖zhàng，满mǎn座zuò松sōng风fēng对duì酒罍léi。
梦mèng绕rào阳yáng关guān三sān叠dié曲qū，情qíng殷yīn故gù旧jiù一yī枝zhī梅méi。
如rú何hé最zuì是shì相xiāng思sī处chǔ，远yuǎn逐zhú钟zhōng声shēng放fàng艇tǐng来lái。
陈日翔（清末民国初）
