寄怀靖江咏沂刘君，吴县慎修叶君，江阴梅修吴君，黻廷朱君三首

男nán儿ér事shì业yè半bàn他tā乡xiāng，旅雁yàn年nián年nián寄jì恨hèn长cháng。

几jī缕新xīn丝sī添tiān碧bì发fā，三sān生shēng旧jiù梦mèng感gǎn沧cāng浪làng。

明míng明míng如rú月yuè隔gé千qiān里lǐ，渺miǎo渺miǎo愁chóu余yú各gè一yī方fāng。

欲yù写xiě秋qiū思sī无wú着zhuó处chǔ，偶ǒu携xié豪háo竹zhú谱pǔ伊yī凉liáng。