寄谢翰林院修撰戴公

生shēng平píng慕mù古gǔ人rén，夙sù怀huái四sì方fāng志zhì。

每měi恨hèn东dōng海hǎi偏piān，未wèi睹dǔ中zhōng华huá懿yì。

颠diān发fā已yǐ种zhǒng种zhǒng，偶ǒu充chōng朝zhāo元yuán使shǐ。

眼yǎn看kàn神shén州zhōu大dà，足zú践jiàn尧yáo封fēng地dì。

侧cè闻wén有yǒu戴dài氏shì，赫hè舄què声shēng远yuǎn暨jì。

三sān苏sū可kě并bìng驾jià，二èr陆lù方fāng联lián辔pèi。

状zhuàng元yuán何hé英yīng妙miào，裒póu然rán为wéi国guó瑞ruì。

无wú路lù接jiē光guāng辉huī，愿yuàn言yán徒tú倾qīng跂qí。

有yǒu客kè颇pō倜tì傥tǎng，好hǎo文wén仍réng好hǎo义yì。

拟nǐ上shàng光guāng范fàn书shū，遂suì怀huái孔kǒng融róng刺cì。

既jì觏gòu君jūn子zǐ仪yí，兼jiān致zhì主zhǔ人rén意yì。

一yī见jiàn即jí解jiě榻tà，再zài见jiàn更gēng倒dǎo屣xǐ。

谈tán理lǐ如rú析xī毫háo，论lùn文wén已yǐ𣋠胾zì。

上shàng下xià扬yáng千qiān古gǔ，快kuài若ruò并bìng刀dāo利lì。

虚xū往wǎng每měi实shí归guī，亦yì足zú窥kuī一yī二èr。

幸xìng因yīn蟠pán木mù容róng，得dé识shí瑚hú琏liǎn器qì。

纵zòng未wèi登dēng门mén屏píng，犹yóu喜xǐ质zhì文wén字zì。

王wáng程chéng有yǒu常cháng限xiàn，归guī期qī在zài造zào次cì。

眷juàn言yán怀huái伊yī人rén，宁níng无wú感gǎn气qì类lèi。

不bù意yì蓬péng莱lái客kè，殷yīn勤qín致zhì珍zhēn馈kuì。

瑶yáo函hán动dòng光guāng彩cǎi，罗luó列liè文wén房fáng四sì。

摩mó挲suō手shǒu不bù停tíng，个gè个gè香xiāng且qiě腻nì。

岂qǐ徒tú物wù为wéi美měi，谅liàng是shì贤xián者zhě赐cì。

况kuàng我wǒ老lǎo翰hàn墨mò，真zhēn惬qiè性xìng所suǒ嗜shì。

贶kuàng之zhī由yóu中zhōng心xīn，受shòu言yán藏cáng弊bì笥sì。

自zì顾gù疏shū且qiě远yuǎn，乃nǎi蒙mēng不bù遐xiá弃qì。

无wú以yǐ答dá厚hòu意yì，礼lǐ际jì良liáng可kě愧kuì。

但dàn愿yuàn崇chóng明míng德dé，九仞rèn加jiā一yī篑kuì。

茫máng茫máng宇yǔ宙zhòu内nèi，孰shú非fēi男nán子zǐ事shì。

惟wéi能néng择zé路lù歧qí，然rán后hòu造zào精jīng粹cuì。

敢gǎn将jiāng一yī言yán赠zèng，聊liáo披pī片piàn心xīn示shì。

精jīng神shén贵guì相xiāng通tōng，何hé间jiān山shān川chuān异yì。

春chūn风fēng动dòng江jiāng海hǎi，悠yōu悠yōu策cè征zhēng驷sì。

愿yuàn凭píng东dōng飞fēi翼yì，毋wú悭qiān尺chǐ素sù寄jì。