将泛海入中华作

飙biāo轮lún发fā出chū东dōng瀛yíng东dōng，台tái湾wān水shuǐ与yǔ吴wú淞sōng通tōng。五wǔ岳yuè三sān山shān禽qín庆qìng志zhì，五wǔ湖hú四sì海hǎi范fàn蠡lǐ风fēng。

久闭bì岛dǎo上shàng如rú樊fán笼lóng，山shān水shuǐ瑟sè瑟sè无wú欢huān悰cóng。有yǒu树shù髡kūn比bǐ湘xiāng君jūn赭zhě，有yǒu石shí血xiě见jiàn秦qín鞭biān红hóng。

欲yù向xiàng方fāng壶hú觅mì员yuán峤jiào，奈nài无wú黄huáng平píng、乏fá赤chì松sōng。放fàng棹zhào沧cāng溟míng游yóu万wàn里lǐ，此cǐ行háng或huò遇yù东dōng王wáng公gōng。

中zhōng原yuán今jīn已yǐ霸bà图tú空kōng，龙lóng蟠pán虎hǔ踞jù空kōng匆cōng匆cōng。碧bì水shuǐ千qiān回huí留古gǔ迹jì，青qīng山shān一yī发fā馀yú高gāo踪zōng。

我wǒ从cóng世shì外wài追zhuī温wēn伯bó，有yǒu目mù不bù送sòng南nán飞fēi鸿hóng。拌bàn以yǐ双shuāng屐jī踏tà万wàn里lǐ，一yī蹑niè岱dài顶dǐng登dēng高gāo嵩sōng。

昂áng头tóu缈miǎo缈miǎo白bái云yún峰fēng，手shǒu撷xié仙xiān人rén青qīng芙fú蓉róng。归guī来lái袖xiù里lǐ乾qián坤kūn大dà，游yóu筇qióng且qiě化huà葛gé陂bēi龙lóng。