寄铨侄日本

天tiān运yùn穷qióng百bǎi六liù，劫jié尘chén飞fēi蓬péng壶hú。

避bì地dì吾wú与yǔ汝rǔ，适shì越yuè还huán入rù吴wú。

吴wú下xià风fēng月yuè窝wō，越yuè中zhōng山shān水shuǐ国guó。

五wǔ载zǎi同tóng娱yú游yóu，一yī别bié分fēn南nán北běi。

汝rǔ志zhì在zài显xiǎn扬yáng，书shū剑jiàn客kè帝dì乡xiāng。

吾wú贫pín甘gān守shǒu拙zhuō，返fǎn棹zhào婆pó娑suō洋yáng。

迢tiáo迢tiáo七qī千qiān里lǐ，相xiāng望wàng隔gé烟yān水shuǐ。

中zhōng外wài断duàn知zhī闻wén，叹tàn恨hèn何hé能néng已yǐ！

今jīn年nián京jīng师shī乱luàn，六liù龙lóng西xī入rù关guān。

闻wén道dào辇niǎn毂gǔ下xià，白bái骨gǔ如rú丘山shān。

嗟jiē汝rǔ年nián少shǎo子zǐ，陷xiàn身shēn兵bīng革gé里lǐ。

笳jiā鼓gǔ喧xuān蓟jì门mén，何hé处chǔ问wèn生shēng死sǐ？

青qīng鸟niǎo天tiān外wài飞fēi，衔xián书shū坠zhuì我wǒ衣yī。

开kāi缄jiān惊jīng且qiě喜xǐ，知zhī汝rǔ脱tuō重zhòng围wéi。

汝rǔ亲qīn已yǐ衰shuāi老lǎo，旅食shí江jiāng南nán道dào。

馀yú生shēng复fù何hé求，拜bài辞cí诣yì绝jué岛dǎo。

绝jué岛dǎo海hǎi东dōng滨bīn，徐xú市shì此cǐ避bì秦qín。

传chuán闻wén有yǒu仙xiān药yào，宫gōng阙quē皆jiē金jīn银yín。

地dì与yǔ鲲kūn身shēn接jiē，向xiàng来lái通tōng舟zhōu楫jí。

为wéi我wǒ折zhē扶fú桑sāng，乘chéng风fēng浮fú一yī叶yè。

须xū识shí竹zhú林lín人rén，相xiāng思sī泪lèi濡rú睫jié。