交横寺遇雨

山shān中zhōng一yī雨yǔ葛gé衣yī凉liáng，斜xié插chā莲lián花huā倦juàn晚wǎn妆zhuāng。

地dì俭jiǎn不bù知zhī康kāng岁suì乐lè，民mín贫pín惟wéi识shí野yě蔬shū香xiāng。

著zhù书shū玩wán世shì真zhēn何hé益yì，采cǎi药yào怡yí情qíng计jì亦yì良liáng。

遥yáo望wàng前qián村cūn半bàn扉fēi水shuǐ，数shù家jiā烟yān火huǒ入rù微wēi茫máng。