蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方

终zhōng南nán之zhī秀xiù，俊jùn杰jié时shí钟zhōng。

世shì风fēng强qiáng悍hàn，之zhī子zǐ雍yōng容róng。

山shān林lín海hǎi岛dǎo，任rèn所suǒ适shì从cóng。

谁shuí曰yuē不bù显xiǎn，叔shū季jì儒rú宗zōng。

零líng露lòu菁jīng莪é，体tǐ风fēng已yǐ息xī。

媚mèi子zǐ寺sì人rén，徒tú增zēng华huá饰shì。

黼fǔ衣yī佩pèi玉yù，谁shuí足zú矜jīn式shì。

野yě有yǒu遗yí贤xián，予yú休xiū好hǎo德dé。

或huò居jū衡héng泌mì，慷kāng慨kǎi以yǐ吟yín。

或huò居jū盘pán涧jiàn，金jīn玉yù尔ěr音yīn。

啸xiào歌gē幽yōu雅yǎ，寄jì意yì遥yáo深shēn。

鸿hóng仪yí堪kān则zé，硕shuò望wàng堪kān钦qīn。

不bù顾gù行háng遁dùn，载zǎi胥xū以yǐ沉chén。

无wú瑞ruì感gǎn触chù，实shí获huò我wǒ心xīn。

彼bǐ茁zhuó者zhě葭jiā，于yú彼bǐ彼bǐ潦lǎo。

滋zī之zhī培péi之zhī，苍cāng苍cāng未wèi稿gǎo。

旧jiù苇wěi称chēng异yì，蒲pú芦lú参cān考kǎo。

或huò短duǎn或huò长cháng，或huò颠diān或huò倒dǎo。

淇qí澳ào之zhī姿zī，中zhōng河hé之zhī好hǎo。

极jí目mù漼cuǐ渊yuān，如rú醉zuì如rú狂kuáng。

寄jì怀huái陂bēi泽zé，将jiāng翱áo将jiāng翔xiáng。

思sī同tóng杕dì杜dù，慕mù若ruò苗miáo场cháng。

谡sù谡sù揭jiē揭jiē，□□扬yáng扬yáng。

惟wéi彼bǐ草cǎo木mù，俾bǐ也yě难nán忘wàng。

秋qiū日rì凄qī凄qī，业yè浥yì行háng露lòu。

凝níng而ér为wéi霜shuāng，散sàn而ér为wéi雾wù。

月yuè寒hán映yìng雨yǔ，铅qiān华huá窘jiǒng步bù。

风fēng细xì移yí云yún，玉yù屑xiè载zǎi路lù。

群qún阴yīn满mǎn眼yǎn，百bǎi川chuān灌guàn河hé。

八bā月yuè之zhī候hòu，万wàn顷qǐng之zhī波bō。

渭wèi滨bīn垂chuí钓diào，海hǎi北běi兴xīng歌gē。

回huí澜lán于yú铄shuò，胜shèng景jǐng猗yī那nà。

光guāng流盼pàn切qiē，实shí维wéi伊yī何hé。

寂jì寞mò之zhī乡xiāng，飘piāo渺miǎo之zhī陆lù。

我wǒ思sī肥féi泉quán，硕shuò人rén之zhī轴zhóu。

水shuǐ哉zāi水shuǐ哉zāi，聊liáo以yǐ为wéi屋wū。

在zài彼bǐ中zhōng流，在zài彼bǐ空kōng谷gǔ。

独dú寐mèi寤wù言yán，独dú寐mèi寤wù宿sù。

若ruò履薄báo冰bīng，如rú集jí于yú木mù。

行háng踪zōng靡mí定dìng，乐lè趣qù偏piān饶ráo。

尔ěr虽suī磊lěi磊lěi，予yú其qí招zhāo招zhāo。

允yǔn矣yǐ君jūn子zǐ，以yǐ永yǒng今jīn宵xiāo。

所suǒ谓wèi伊yī人rén，于yú焉yān逍xiāo遥yáo。