将之襄阳赠周翁

衙yá池chí乾qián蓱píng秋qiū纵zòng横héng，荒huāng园yuán曙shǔ禽qín催cuī客kè行háng。

连lián樯qiáng三sān日rì造zào我wǒ闼tà，破pò履踏tà木mù声shēng彭péng铿kēng。

怪guài翁wēng七qī十shí发fā未wèi白bái，谈tán琴qín读dú画huà有yǒu气qì力lì。

长cháng松sōng倚yǐ壑hè回huí春chūn容róng，老lǎo鹤hè盘pán霄xiāo健jiàn秋qiū翮hé。

武wǔ昌chāng城chéng外wài长cháng江jiāng流，抟tuán沙shā一yī聚jù风fēng马mǎ牛niú。

作zuò诗shī赠zèng翁wēng翁wēng忆yì我wǒ，隆lóng中zhōng山shān北běi岘xiàn山shān头tóu。