絜斋世丈以西园述怀集苏六十韵诗见示，为赋五古四章

明míng月yuè出chū南nán斗dǒu，西xī园yuán秋qiū气qì清qīng。官guān闲xián自zì课kè儿ér，渊yuān渊yuān夜yè读dú声shēng。

维wéi公gōng有yǒu佳jiā儿ér，卓zhuó荦luò人rén中zhōng英yīng。兼jiān习xí蟹xiè行háng书shū，洞dòng见jiàn四sì国guó情qíng。

读dú书shū贵guì用yòng世shì，宁níng止zhǐ求诗shī名míng？过guò也yě实shí能néng诗shī，昔xī侍shì东dōng坡pō行háng。

东dōng坡pō有yǒu谐xié语yǔ，不bù愿yuàn儿ér聪cōng明míng。天tiān下xià愚yú鲁lǔ儿ér，何hé必bì皆jiē公gōng卿qīng？

公gōng卿qīng今jīn何hé为wéi？所suǒ能néng惟wéi行háng成chéng。蹙cù国guó日rì百bǎi里lǐ，甘gān作zuò城chéng下xià盟méng。

法fǎ弊bì不bù解jiě变biàn，残cán局jú空kōng支zhī撑chēng。何hé必bì用yòng周zhōu礼lǐ，乃nǎi能néng误wù苍cāng生shēng。

高gāo位wèi无wú令líng才cái，令líng人rén贱jiàn簪zān缨yīng。令líng才cái不bù高gāo位wèi，空kōng与yǔ世shì网wǎng撄yīng。

念niàn此cǐ夕xī不bù寐mèi，挂guà户hù星xīng何hé横héng？褒bāo忠zhōng爵jué在zài朝zhāo，食shí德dé书shū在zài楹yíng。

中zhōng外wài四sì十shí年nián，里lǐ第dì无wú能néng营yíng。东dōng坡pō不bù归guī眉méi，阳yáng羡xiàn田tián可kě耕gēng。

何hé时shí竟jìng呼hū儿ér，负fù锄chú而ér带dài经jīng。秋qiū风fēng吹chuī远yuǎn梦mèng，飞fēi度dù阖hé闾城chéng。

苏sū台tái吊diào吴wú王wáng，或huò有yǒu麋mí鹿lù迎yíng。