九日同钱竹汀先生曹习庵舍人登陶然亭有作

孤gū亭tíng直zhí上shàng出chū疏shū林lín，槛jiàn外wài飞fēi鸿hóng送sòng远yuǎn音yīn。

满mǎn地dì夕xī阳yáng明míng潦lǎo水shuǐ，遥yáo空kōng寒hán色sè散sàn云yún阴yīn。

凭píng高gāo易yì下xià怀huái乡xiāng泪lèi，客kè久难nán为wéi游yóu子zǐ吟yín。

差chà喜xǐ金jīn门mén多duō旧jiù识shí，凤fèng城chéng佳jiā日rì共gòng登dēng临lín。