将至武昌先寄匡山

投tóu老lǎo闲xián身shēn一yī死sǐ生shēng，故gù人rén况kuàng有yǒu故gù乡xiāng情qíng。

芙fú蓉róng不bù解jiě留王wáng迥jiǒng，鹦yīng鹉wǔ何hé妨fáng殉xùn祢mí衡héng。

短duǎn棹zhào萧xiāo凉liáng邀yāo月yuè色sè，新xīn篇piān悲bēi健jiàn杂zá江jiāng声shēng。

旧jiù游yóu难nán访fǎng洪hóng厓yá洞dòng，西xī望wàng长cháng嗟jiē泪lèi满mǎn缨yīng。