将返韶州三至半帆亭有作

珠zhū江jiāng小xiǎo住zhù倏shū言yán别bié，蜡là屐jī无wú暇xiá登dēng西xī樵qiáo。

抗kàng尘chén走zǒu俗sú二èr十shí日rì，幸xìng遇yù良liáng友yǒu栖qī僧sēng寮liáo。

半bàn帆fān亭tíng上shàng足zú幽yōu趣qù，披pī襟jīn久坐zuò除chú烦fán嚣xiāo。

浮fú萍píng得dé雨yǔ铺pū绿lǜ锦jǐn，密mì树shù倚yǐ石shí成chéng翠cuì峣yáo。

高gāo轩xuān明míng敞chǎng缭liáo虚xū槛jiàn，回huí廊láng宛wǎn转zhuǎn通tōng小xiǎo桥qiáo。

此cǐ中zhōng大dà有yǒu濠háo濮pú意yì，趺fū坐zuò奚xī必bì鸣míng双shuāng桡ráo。

道dào州zhōu何hé子zǐ爱ài结jié客kè，新xīn诗shī满mǎn箧qiè酒满mǎn瓢piáo。

淋lín漓lí鬼guǐ趣qù佛fó国guó现xiàn，萧xiāo疏shū梅méi影yǐng空kōng堂táng招zhāo。

兴xīng酣hān放fàng论lùn藐miǎo今jīn古gǔ，境jìng地dì创chuàng辟bì词cí高gāo超chāo。

我wǒ来lái索suǒ饮yǐn辄zhé先xiān醉zuì，恋liàn恋liàn浑hún忘wàng重zhòng城chéng遥yáo。

海hǎi山shān一yī过guò仙xiān子zǐ笑xiào，越yuè台tái风fēng系xì红hóng棉mián凋diāo。

剧jù怜lián斗dǒu室shì梦mèng难nán到dào，花huā田tián池chí馆guǎn鹅é潭tán潮cháo。

琳lín宫gōng有yǒu缘yuán竟jìng三sān至zhì，朴pǔ诚chéng相xiāng见jiàn无wú斫zhuó雕diāo。

嗟jiē予yú苦kǔ为wéi名míng利lì缚fù，且qiě复fù归guī叩kòu韶sháo山shān韶sháo。

云yún天tiān鹏péng翼yì任rèn舒shū卷juàn，一yī枝zhī窃qiè比bǐ巢cháo林lín鹪jiāo。