寄黎君寔司训

君jūn才cái不bù薄báo广guǎng文wén官guān，依yī旧jiù青qīng毡zhān一yī片piàn寒hán。

家jiā近jìn邮yóu筒tǒng传chuán自zì数shù，地dì偏piān书shū籍jí借jiè应yīng难nán。

怀huái人rén夜yè雨yǔ蘼mí芜wú草cǎo，留客kè春chūn风fēng苜mù蓿xù盘pán。

闻wén道dào出chū游yóu堪kān累léi月yuè，秪dī馀yú山shān色sè满mǎn吟yín鞍ān。