寄王处士遥苍

自zì我wǒ去qù城chéng阙quē，子zǐ亦yì栖qī亩mǔ丘。

一yī舍shě道dào岂qǐ远yuǎn，锋fēng镝dí迷mí所suǒ投tóu。

耦ǒu耕gēng判pàn沮jǔ溺nì，辟bì径jìng违wéi羊yáng求。

凌líng晨chén起qǐ眺tiào听tīng，登dēng我wǒ池chí北běi楼lóu。

疏shū梅méi吐tǔ冷lěng艳yàn，小xiǎo鸟niǎo鸣míng啁zhōu啾。

春chūn风fēng吹chuī户hù外wài，念niàn子zǐ心xīn悠yōu悠yōu。