倦寻芳 雨困（壬午）

半bàn开kāi小xiǎo径jìng，全quán掩yǎn重zhòng门mén，清qīng昼zhòu岑cén寂jì。

砌qì畔pàn残cán红hóng，零líng落là馀yú香xiāng谁shuí惜xī。

拆chāi草cǎo初chū长cháng眠mián影yǐng静jìng，呼hū鹃juān将jiāng倦juàn拖tuō声shēng湿shī。

看kàn频pín朝zhāo，丝sī丝sī细xì雨yǔ，为wéi伤shāng春chūn泣qì。

更gēng频pín夜yè、盆pén倾qīng瓶píng注zhù，乱luàn泻xiè狂kuáng淋lín，垂chuí檐yán偏piān急jí。

势shì趁chèn风fēng横héng，惨cǎn向xiàng纸zhǐ窗chuāng敲qiāo入rù。

醒xǐng下xià床chuáng来lái护hù烛zhú，梦mèng行háng途tú去qù常cháng呼hū屐jī。

闇àn沉chén沉chén，便biàn天tiān明míng，那nà由yóu知zhī得dé。