蓟州道中

剑jiàn旆pèi南nán来lái寄jì一yī方fāng，北běi门mén锁suǒ钥yuè愧kuì非fēi长cháng。

山shān河hé雄xióng壮zhuàng真zhēn皇huáng辅fǔ，人rén物wù萧xiāo条tiáo非fēi故gù乡xiāng。

三sān岛dǎo风fēng烟yān连lián朔shuò漠mò，九州zhōu封fēng域yù盛shèng虞yú唐táng。

已yǐ闻wén款kuǎn塞sāi寻xún常cháng事shì，赖lài有yǒu吁xū谟mó在zài庙miào廊láng。