九日重登阏伯台

喜xǐ无wú风fēng雨yǔ到dào重zhòng阳yáng，别bié恨hèn秋qiū残cán不bù尽jìn觞shāng。

昔xī岁suì故gù人rén多duō落là魄pò，一yī时shí征zhēng雁yàn各gè分fēn行háng。

高gāo台tái日rì暮mù团tuán林lín碧bì，野yě圃pǔ霜shuāng寒hán送sòng菊jú香xiāng。

最zuì是shì茱zhū萸yú看kàn不bù得dé，支zhī离lí未wèi许xǔ病bìng相xiāng妨fáng。