明 · 陈绾 古今图书集成
妾qiè身shēn本běn在zài深shēn闺guī里lǐ,十shí五wǔ嫁jià夫fū作zuò胥xū靡mí。
赭zhě衣yī就jiù役yì筑zhù长cháng城chéng,闻wén道dào辽liáo东dōng今jīn已yǐ死sǐ。
妾qiè身shēn本běn为wéi从cóng夫fū来lái,夫fū死sǐ妾qiè身shēn朝zhāo露lòu耳ěr。
间jiān关guān呕ǒu血xiě竟jìng何hé归guī,万wàn里lǐ将jiāng身shēn葬zàng水shuǐ涘sì。
孱chán躯qū虽suī死sǐ心xīn未wèi灰huī,化huà作zuò望wàng夫fū石shí礧léi礧léi。
江jiāng枯kū海hǎi竭jié眼yǎn犹yóu青qīng,望wàng入rù九原yuán何hé日rì起qǐ。
陈绾(南宋)