九日登湖上山望浙江时藩臬诸司合乐山上

千qiān峰fēng夕xī照zhào迥jiǒng登dēng临lín，纵zòng目mù苍cāng茫máng尽jìn古gǔ今jīn。

哀āi壑hè经jīng秋qiū惟wéi落là木mù，愁chóu人rén薄báo暮mù一yī长cháng吟yín。

寒hán江jiāng白bái日rì如rú萦yíng带dài，大dà地dì黄huáng花huā有yǒu布bù金jīn。

闻wén道dào群qún公gōng正zhèng高gāo会huì，西xī风fēng皂zào帽mào可kě胜shèng簪zān。