九日秦山次伯父孝廉公韵二首 其一

山shān寺sì逢féng僧sēng忆yì皎jiǎo然rán，石shí林lín敲qiāo火huǒ起qǐ茶chá烟yān。

惟wéi应yīng品pǐn水shuǐ茱zhū簝liáo供gōng，不bù为wéi恭gōng禅chán月yuè指zhǐ宣xuān。

一yī点diǎn寒hán鹚cí浮fú夕xī浦pǔ，双shuāng尖jiān隐yǐn马mǎ拂fú云yún鞭biān。

翻fān将jiāng佳jiā节jié骄jiāo摩mó诘jié，赢yíng得dé埙xūn篪chí句jù共gòng传chuán。