金陵春望四首 其四

雉zhì阙quē参cān差chà上shàng玉yù绳shéng，长cháng干gān古gǔ刹chà入rù闲xián凭píng。

满mǎn天tiān花huā雨yǔ飘piāo残cán寺sì，十shí里lǐ松sōng阴yīn入rù孝xiào陵líng。

王wáng谢xiè流风fēng馀yú旧jiù事shì，齐qí梁liáng古gǔ迹jì访fǎng名míng僧sēng。

空kōng山shān无wú复fù金jīn吾wú禁jīn，短duǎn笠lì芒máng鞋xié自zì在zài登dēng。