吉州黄氏园亭石林水竹荷沼鱼陂互相映带惜已圯废兵阻无憀排闷纵目荒榛刺人叹息成句

黄huáng公gōng亭tíng榭xiè枕zhěn城chéng闉yīn，水shuǐ竹zhú参cān差chà映yìng四sì邻lín。

云yún入rù山shān楼lóu栖qī画huà壁bì，草cǎo平píng矶jī石shí驻zhù游yóu鳞lín。

芙fú蓉róng欲yù赠zèng无wú裳cháng客kè，岩yán桂guì初chū招zhāo未wèi隐yǐn人rén。

偏piān是shì秋qiū风fēng不bù归guī去qù，黄huáng花huā闲xián杀shā白bái纶lún巾jīn。