九日斋居

无wú复fù登dēng高gāo兴xīng，空kōng斋zhāi卧wò病bìng夫fū。

新xīn霜shuāng鸣míng众zhòng筱xiǎo，飞fēi叶yè下xià庭tíng梧wú。

云yún物wù清qīng秋qiū迥jiǒng，关guān山shān旅雁yàn孤gū。

桂guì花huā寒hán不bù坠zhuì，篱lí菊jú晚wǎn相xiāng扶fú。

朋péng旧jiù悲bēi摇yáo落là，川chuān原yuán罢bà战zhàn图tú。

白bái云yún流素sù渚zhǔ，远yuǎn树shù极jí平píng芜wú。

天tiān地dì凭píng楼lóu阔kuò，星xīng河hé拂fú曙shǔ无wú。

侧cè身shēn双shuāng屐jī小xiǎo，入rù眼yǎn二èr毛máo枯kū。

同tóng气qì忧yōu多duō难nán，穷qióng居jū酒一yī沽gū。

老lǎo亲qīn殊shū未wèi健jiàn，强qiáng为wéi插chā茱zhū萸yú。