季子延奴初学语见书帙在案时辄作嚅嚅唲唲声若解诵然以其不由教而能尔故喜而赋诗且以示浩使知有所警云

小xiǎo儿ér不bù识shí无wú与yǔ之zhī，摊tān书shū学xué诵sòng能néng嚅rú唲ér。

他tā日rì贤xián否fǒu未wèi可kě必bì，眼yǎn前qián便biàn作zuò聪cōng明míng期qī。

人rén家jiā爱ài儿ér如rú爱ài宝bǎo，不bù愿yuàn儿ér多duō愿yuàn儿ér好hǎo。

无wú儿ér所suǒ忧yōu在zài未wèi得dé，生shēng得dé痴chī儿ér被bèi儿ér恼nǎo。

我wǒ年nián日rì壮zhuàng始shǐ得dé男nán，至zhì今jīn空kōng年nián十shí二èr三sān。

纸zhǐ笔bǐ不bù好hǎo懒lǎn无wú匹pǐ，正zhèng类lèi豚tún犬quǎn令líng人rén惭cán。

阿ā奴nú碌lù碌lù已yǐ如rú彼bǐ，满mǎn谓wèi兴xīng宗zōng当dāng在zài此cǐ。

君jūn不bù闻wén杜dù陵líng达dá道dào笑xiào渊yuān明míng，有yǒu子zǐ贤xián愚yú何hé足zú齿chǐ。