寄王景爵

君jūn有yǒu贤xián名míng倾qīng海hǎi内nèi，薄báo云yún高gāo义yì失shī今jīn辈bèi。

李lǐ膺yīng岂qǐ但dàn重zhòng通tōng家jiā，北běi海hǎi芳fāng樽zūn常cháng不bù废fèi。

门mén外wài鸣míng驺zōu千qiān里lǐ来lái，琼qióng枝zhī琼qióng树shù常cháng相xiāng对duì。

楚chǔ客kè遥yáo贽zhì江jiāng蓠lí草cǎo，卫wèi豪háo思sī报bào琼qióng琚jū佩pèi。

昔xī过guò刘更gēng生shēng，接jiē宴yàn会huì君jūn情qíng。

倾qīng心xīn无wú他tā意yì，谈tán笑xiào碧bì云yún横héng。

佳jiā树shù流芳fāng不bù动dòng尘chén，兰lán卮zhī玉yù案àn冰bīng壶hú清qīng。

君jūn有yǒu高gāo楼lóu复fù百bǎi尺chǐ，绮qǐ疏shū临lín流秋qiū月yuè白bái。

围wéi筵yán子zǐ夜yè未wèi能néng休xiū，传chuán觞shāng投tóu壶hú灯dēng动dòng席xí。

兴xīng来lái振zhèn歌gē追zhuī流云yún，檐yán外wài疏shū梧wú翻fān露lòu液yè。

主zhǔ人rén自zì称chēng未wèi能néng醉zuì，鸡jī声shēng海hǎi色sè忽hū相xiāng迫pò。

此cǐ时shí非fēi羡xiàn行háng乐lè频pín，义yì气qì真zhēn能néng驱qū古gǔ人rén。

喜xǐ施shī惟wéi谈tán马mǎ伏fú波bō，屯tún泽zé谁shuí怜lián石shí季jì伦lún。

城chéng南nán灯dēng火huǒ供gōng儿ér课kè，买mǎi书shū不bù厌yàn万wàn轴zhóu新xīn。

人rén生shēng百bǎi年nián如rú朝zhāo夕xī，惟wéi有yǒu贤xián者zhě名míng不bù湮yān。

惠huì好hǎo难nán忘wàng有yǒu寸cùn心xīn，赠zèng言yán千qiān里lǐ及jí芳fāng辰chén。