江山览古为吴以杰隐士作

乾qián坤kūn纳nà纳nà无wú今jīn古gǔ，世shì事shì悠yōu悠yōu总zǒng尘chén土tǔ。

扁biǎn舟zhōu昨zuó日rì下xià吴wú门mén，百bǎi花huā洲zhōu头tóu长cháng芳fāng杜dù。

姑gū苏sū台tái上shàng麋mí鹿lù游yóu，虎hǔ丘山shān下xià霜shuāng叶yè秋qiū。

延yán陵líng高gāo谊yì剑jiàn光guāng白bái，天tiān堑qiàn长cháng江jiāng王wáng气qì浮fú。

石shí头tóu城chéng俯fǔ投tóu书shū渚zhǔ，日rì暮mù寒hán潮cháo自zì来lái去qù。

采cǎi石shí江jiāng边biān访fǎng谪zhé仙xiān，浩hào歌gē谁shuí惜xī澄chéng江jiāng句jù。

淮huái扬yáng风fēng物wù殊shū可kě人rén，崇chóng僖xī观guān里lǐ琼qióng花huā春chūn。

垂chuí杨yáng依yī旧jiù涨zhǎng晴qíng绿lǜ，不bù见jiàn龙lóng舟zhōu来lái水shuǐ滨bīn。

秦qín淮huái夜yè泊bó天tiān将jiāng暮mù，浅qiǎn水shuǐ烟yān笼lóng月yuè明míng处chǔ。

欲yù吊diào当dāng年nián胯kuà下xià人rén，犹yóu愧kuì江jiāng头tóu浣huàn纱shā妇fù。

歌gē风fēng亭tíng废fèi蔓màn草cǎo多duō，戏xì马mǎ台tái空kōng牧mù竖shù过guò。

兴xīng刘蹶jué项xiàng两liǎng陈chén迹jì，地dì老lǎo天tiān荒huāng奈nài若ruò何hé。

我wǒ生shēng幸xìng有yǒu斯sī文wén在zài，邹zōu鲁lǔ相xiāng传chuán几jī千qiān载zǎi。

曾zēng寻xún洙zhū泗sì溯sù源yuán流，沼zhǎo视shì江jiāng河hé望wàng沧cāng海hǎi。

劝quàn君jūn莫mò上shàng黄huáng金jīn台tái，昌chāng国guó祠cí荒huāng生shēng草cǎo莱lái。

下xià齐qí馀yú烈liè懵měng无wú识shí，顿dùn令líng壮zhuàng士shì心xīn成chéng灰huī。

君jūn游yóu湖hú海hǎi头tóu应yīng白bái，睥bì睨nì犹yóu嫌xián天tiān地dì窄zhǎi。

欲yù穷qióng往wǎng古gǔ与yǔ来lái今jīn，笑xiào洒sǎ胸xiōng中zhōng万wàn斛hú墨mò。