寄赠青田明府李君株山五十

出chū入rù公gōng庭tíng每měi戴dài星xīng，诸zhū生shēng环huán席xí听tīng谈tán经jīng。

能néng摧cuī海hǎi寇kòu奔bēn三sān舍shě，更gēng起qǐ山shān城chéng卫wèi百bǎi灵líng。

宦huàn迹jì屡书shū心xīn已yǐ白bái，药yào炉lú久废fèi鬓bìn常cháng青qīng。

县xiàn人rén可kě有yǒu攀pān留计jì，王wáng令líng仙xiān凫fú此cǐ暂zàn停tíng。