即事 其一

今jīn年nián三sān月yuè日rì食shí既jì，愁chóu云yún黯àn黯àn风fēng摧cuī地dì。

稚zhì子zǐ悭qiān呼hū新xīn月yuè生shēng，行háng旅狂kuáng奔bēn暮mù雨yǔ至zhì。

父fù老lǎo招zhāo予yú且qiě指zhǐ示shì，天tiān狗gǒu凶xiōng猘zhì恣zì吞tūn噬shì。

寒hán精jīng闪shǎn闪shǎn不bù受shòu降jiàng，欲yù灭miè未wèi灭miè两liǎng争zhēng势shì。

袒tǎn跣xiǎn堕duò冠guān仰yǎng天tiān视shì，残cán星xīng三sān四sì如rú相xiāng避bì。

便biàn欲yù伐fá鼓gǔ集jí村cūn市shì，缴jiǎo弓gōng注zhù矢shǐ快kuài歼jiān殪yì。

天tiān宇yǔ沈shěn沈shěn高gāo莫mò攀pān，反fǎn袂mèi无wú声shēng掩yǎn双shuāng涕tì。