寄上司马白岩乔公

北běi斗dǒu枢shū衡héng控kòng上shàng都dū，南nán台tái司sī马mǎ握wò兵bīng符fú。

河hé山shān地dì正zhèng乾qián坤kūn位wèi，雨yǔ露lòu春chūn融róng造zào化huà垆lú。

分fēn陕shǎn雅yǎ推tuī周zhōu有yǒu道dào，戍shù江jiāng应yīng笑xiào晋jìn非fēi图tú。

朝zhāo廷tíng白bái发fā忧yōu相xiāng倚yǐ，寰huán海hǎi苍cāng生shēng望wàng已yǐ苏sū。

幕mù府fǔ吁xū谟mó趋qū老lǎo将jiāng，锦jǐn堂táng觞shāng咏yǒng列liè文wén儒rú。

心xīn当dāng大dà任rèn何hé曾zēng动dòng，身shēn致zhì升shēng平píng得dé自zì娱yú。

谢xiè墅shù赌dǔ棋qí花huā正zhèng好hǎo，秦qín淮huái吹chuī笛dí月yuè同tóng孤gū。

王wáng风fēng伫zhù听tīng歌gē麟lín趾zhǐ，公gōng子zǐ振zhèn振zhèn见jiàn玉yù颅lú。