寄怀阿侍者

三sān年nián才cái得dé一yī封fēng书shū，梦mèng里lǐ还huán山shān信xìn屡虚xū。

病bìng去qù随suí人rén归guī瘴zhàng海hǎi，怀huái深shēn无wú计jì问wèn江jiāng鱼yú。

而ér翁wēng忧yōu道dào长cháng思sī汝rǔ，尼ní母mǔ怜lián儿ér每měi向xiàng予yú。

何hé事shì五wǔ旬xún心xīn气qì尽jìn，秋qiū风fēng凝níng眼yǎn倚yǐ山shān庐lú。