己巳待泮潞渚单氏两翁以乡里来会长者八十二少者七十三皆朴茂淳古类山谷中人溯其生当宣德正统间得气之方厚者也为之感叹适有以画竹惠者因书其上赠之正月二十日

明 · 顾清

手shǒu披pī双shuāng竹zhú写xiě新xīn诗shī,往wǎng伴bàn高gāo堂táng两liǎng鬓bìn丝sī。

总zǒng是shì目mù前qián稀xī有yǒu物wù,升shēng平píng父fù老lǎo岁suì寒hán枝zhī。