甲寅秋日予客金陵景尚道兄出宰栗阳正欲趋贺忽有王师入镇予随之归岭欲乞路费于知己用寄此什

福fú星xīng万wàn里lǐ到dào金jīn陵líng，咫zhǐ尺chǐ穷qióng途tú未wèi可kě迎yíng。

忽hū有yǒu归guī帆fān随suí铁tiě马mǎ，旋xuán思sī舟zhōu麦mài送sòng金jīn经jīng。

祇zhǐ园yuán不bù藉jiè衔xián环huán报bào，清qīng俸fèng还huán知zhī好hǎo义yì轻qīng。

得dé入rù罗luó浮fú高gāo处chǔ望wàng，千qiān秋qiū犹yóu记jì此cǐ时shí情qíng。